“Stranger Things” star David Harbour has been cast in the upcoming “Hellboy” reboot. Neill Marshall, director of the 2005 horror film...